de Maxime Gorki / mise en scène Robert Bouvier
18 - 29 nov 2008
Traduction André Markowicz
avec Laura Benson, Jean-Luc Borgeat, Mathieu Delmonté, Samuel Grilli, Yves Jenny, Natacha Koutchoumov, Frédéric Lugon, Carine Martin, Frank Michaux, Jean-François Michelet, Jean-Marc Morel, Julie-Kazuko Rahir, Boubacar Samb, Barbara Tobola, Christine Vouilloz
assistant à la mise en scène
Boubacar Samb
scénographie
Gilles Lambert
création lumière
Laurent Junod
création son
Andrès Garcia
costumes
Caroline Chollet & Janick Nardin
accessoires
Leila Licchelli
dramaturgie
Frédéric Mairy
administration
Bastien Bron
direction technique
Fabien Queloz
coproduction Compagnie du Passage/ Neuchâtel, Théâtre de Valère/Sion
Avec le soutien de la Loterie Romande, de Théâtre Pro-VS, CORODIS, Sandoz-Fondation de famille, Stanley Thomas Johnson Foundation.
La Compagnie du Passage est subventionnée par le Département des Affaires culturelles du Canton et de la VIlle de Neuchâtel et du Syndicat Intercommunal du Théâtre Régional de Neuchâtel.