Faust I

Lors de l’édition 2013 du Festival d’Avignon, le spectacle a fait sensation. Et pour cause. Au programme: un classique incontournable de la littérature allemande, Faust de Goethe, joué par l’un des plus grands ensembles allemands (le Thalia Theater de Hambourg), dirigé par un metteur en scène qui avait déjà conquis les cœurs des festivaliers en 2012 avec Les Contrats du commerçant d’Elfriede Jelinek. De l’audace, de l’humour, de la finesse. Nicolas Stemann n’en manque pas. Il compose un Faust tout à la fois très fidèle et joyeusement irrévérencieux. Son parti pris, celui de laisser les comédiens traverser plusieurs rôles, de se les échanger, éclaire le texte sous un jour nouveau, fait entendre des résonances aussi ingénieuses qu’inattendues. C’est limpide et admirable.

Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832) a vécu à cheval entre deux siècles. Il a connu la fin du Saint-Empire romain germanique et les débuts de l’ère moderne. Son œuvre, immense, rattachée au Sturm und Drang et au classicisme de Weimar, est composée de romans (Les Souffrances du jeune Werther), d’essais (Sur Laocoon), de poèmes (Le Roi des aulnes), de pièces de théâtre, de traductions et d’ouvrages scientifiques.

En 2002, sa mise en scène de Hamlet vaut à Nicolas Stemann d’être régulièrement invité par les grands ensembles de théâtre germanophones. Avec Les Brigands de Schiller (2008), il commence à mettre en place ce qu’il appelle le Wortkonzert (concert de mots), qui lui permet d’aborder le texte non plus comme une succession de répliques, mais comme une partition qu’il peut redistribuer en toute liberté. Parmi ses mises en scène, on peut également citer Ulrike Maria Stuart d’Elfriede Jelinek (2007).