de Federico Garcia Lorca - traduction Luis Del Águila (l'Arche éditeur) / mise en scène Matthias Langhoff
25 avril - 06 mai 2006
avec Elsa Bouchain, Agnès Dewitt, Evelyne Didi, Corinne Fischer, Céline Goormaghtigh, Trinidad Iglesias, Jonathan Khan, Caspar Langhoff, Alix Poisson, Gilles Privat, Emmanuelle Ramu, Jean-Marc Stehlé, Emmanuelle Wion, Lucie Ziegler, Delphine Zingg
musique
Michael Gross
chorégraphie
Cécile Bon
scénographie
Jean-Marc Stehlé et Matthias Langhoff
Peinture des roses
Catherine Rankl
Lumière
Eric Argis
Costumes
Arièle Chantry
Son
Philippe Cachia
Coiffure, maquillage
Paillette
Assistantes mise en scène
Hélène Mathon et Hélène Bensoussan
Chant
Anne Fischer
Stagiaire mise en scène
Matthieu Roy
Les musiciens
Batterie : Jean Bernhardt Guitare : Joseph Doherty Trompette : Jan Gropper Trompette : Alban Sarron Contrebasse : Bruno Schorp
Coiffeuse-maquilleuse
Véronique Pfluger
Habilleuse
Isabelle Aspar
Régisseur général
Patrick Bonnereau
Régisseur plateau
Salah Zemmouri
Régisseur son
Philippe Cachia
Régisseur lumière
Eric Argis
Electricien
Julien Chatenet
Machinistes
Emmanuel Lacroix et Florian Simonin
Equipe technique de la Comédie : Nassir Aceng, Philippe Brunisholz, Davide Cornil, Edwige Dallemagne, Bastien Depierre, Aurélien Gattegno, Christophe Gauthier, Pio Gonzato, Babar Héritier, jean-Marc Lainé, Ivan Mégroz, Diego Molina, Jonathan O'Hear, Gilles Perrier, Stefan Roisin, Grégoire de Saint Sauveur, Vincent Stadelman.
Production Théâtre de Nanterre-Amandiers, Comédie de Genève, TNT-Théâtre National de Toulouse Midi-Pyrénées, Espace Malraux-Scène Nationale de Chambéry et de Savoie, avec le soutien artistique du JTN-Jeune Théâtre National, avec le soutien de la Spédid