de Biljana Srbljanovic / mise en scène Anne Bisang
29 sept - 18 oct 2009
traduction Gabriel Keller
avec
Fabrice Adde, Céline Bolomey, Gabriel Bonnefoy, Nicole Colchat, Armen Godel, Yvette Théraulaz, Jean-Benoît Ugeux, Lise Wittamer
assistante à la mise en scène
Stéphanie Leclercq
dramaturgie
Stéphanie Janin
scénographie
Ana Popek
lumière
Laurent Junod
son
Jean-Baptiste Bosshard
costumes
Solo-Mâtine
vidéo
Alexandre Baechler
maquillages
Arnaud Buchs
régie générale
Edwige Dallemagne
L’Arche est éditeur et agent théâtral du texte représenté
en tournée
7, 8 et 9 avril 2010 à la Comédie de Valence
11-21 novembre 2010 à Bruxelles
23, 24, 25 et 26 novembre 2010 à Liège
Coproduction Comédie de Genève – Centre dramatique / Comédie de Valence /
Rideau de Bruxelles / Théâtre de la Place-Centre dramatique de la communauté
française Wallonie-Bruxelles-Centre européen de création théâtrale et chorégraphique.
Durée du spectacle : 2h, sans entracte