Journal

de Sophocle / mise en scène Wajdi Mouawad

21 - 26 jan 2014

Des Héros: Ajax / Œdipe Roi

Spectacle

Pour lire la description du spectacle, cliquez sur le bouton +

Ajax
texte Wajdi Mouawad
d’après Sophocle et Homère

Œdipe Roi
de Sophocle

Achille est mort. Ulysse et Ajax se disputent ses armes. Ulysse l’emporte. Fou de douleur, égaré, croyant s’abreuver du sang de son rival et des chefs grecs qui lui ont attribué la victoire, Ajax massacre des troupeaux entiers de bétail. Rendu à la raison, il découvre le carnage et décide de se donner la mort pour expier son humiliation.
À Thèbes, une épidémie de peste sévit. De quel crime est-elle le châtiment? Le roi Œdipe mène l’enquête et comprend peu à peu que le coupable n’est autre que lui-même.

Ajax face au déshonneur, Œdipe face à la vérité; ces deux grandes figures de la mythologie grecque ont en commun une même intransigeance, une même hostilité à toute forme de compromis. C’est là sans doute que réside l’essence même de leur héroïsme.
Ce diptyque fait suite à la trilogie Des Femmes, créée par Wajdi Mouawad et présentée à la Comédie à l’automne 2011. D’un volet à l’autre, une trajectoire: celle de l’évanouissement des dieux et de la chute des héros.

dates et horaires des intégrales:
jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 janvier: Ajax à 19h / Œdipe Roi à 21h
dimanche 26 janvier: Ajax à 15h / Œdipe Roi à 17h

Tarifs spéciaux pour les deux spectacles: CHF 60.- / 40.- / 30.- (veuillez contacter directement la billetterie au 022 320 50 01)

Sophocle (v. 495-406 av. J.-C.) a écrit plus de cent vingt pièces de théâtre dont seules sept nous sont parvenues dans leur intégralité. Des Héros est l’avant-dernière étape d’un projet né de la collaboration entre Wajdi Mouawad et le poète Robert Davreu: monter l’ensemble de ces sept tragédies, retraduites, présentées dans un premier temps par thèmes, puis par ordre chronologique.

Wajdi Mouawad, né en 1968 au Liban, est auteur, metteur en scène, comédien et directeur artistique de deux compagnies, l’une française (Au Carré de l’Hypoténuse), l’autre québécoise (Abé Carré Cé Carré). En 2009, il reçoit le Grand prix du théâtre de l’Académie française pour l’ensemble de son œuvre dramatique. Il est considéré comme l’un des metteurs en scène les plus talentueux de sa génération.

more

Infos pratiques

durée:
Ajax : 1h40
Œdipe Roi : 1h55

horaires:
Ajax
mardi 21 janvier à 20h
Œdipe Roi
mercredi 22 janvier à 19h
Ajax et Œdipe Roi
jeudi 23, vendredi 24 et samedi 25 janvier: Ajax à 19h / Œdipe Roi à 21h
dimanche 26 janvier:  Ajax à 15h / Œdipe Roi à 17h

plein tarif: CHF 40.-
AVS, AI, chômeur, abonné annuel unireso: CHF 30.-
étudiant: CHF 20.-

tarifs spéciaux pour les deux spectacles: CHF 60.- / 40.- / 30.- (veuillez contacter directement la billetterie au 022 320 50 01)
 

traduction
Robert Davreu (éditions Actes Sud-Papiers)

avec
Jean Alibert
Nathalie Bécue
Jérôme Billy
Victor De Oliveira
Bernard Falaise
Jocelyn Lagarrigue
Patrick Le Mauff
Wajdi Mouawad
Igor Quezada

mise en scène, vidéo, son
Wajdi Mouawad
dramaturgie
Charlotte Farcet
assistance à la mise en scène
Alain Roy
scénographie
Emmanuel Clolus
lumière
Éric Champoux assisté de Éric Le Brec’h
musique originale, traitement et montage sonore
Bernard Falaise
autres sons, montage et réalisation sonore
Michel Maurer assisté de Olivier Renet
assistance réalisation et régie création vidéo
Dominique Daviet


costumes
Mylène Chabrol assistée de Emmanuelle Thomas
maquillages et coiffures
Angelo Barsetti
regard artistique
Pierre Bernard
illustrations
Sophie Jodoin

direction de production
Maryse Beauchesne
direction technique
Pierre-Yves Chouin
régie lumière
Éric Le Brec’h
régie plateau
Éric Morel
régie vidéo
Marie Giraudet
régie son
Olivier Renet
régie costumes
Emmanuelle Thomas
Au Carré de l’Hypoténuse
Arnaud Antolinos
Abé Carré Cé Carré
Maryse Beauchesne
adjointe au Québec
Mariane Lamarre
secrétariat général
Marie Bey
presse
Dorothée Duplan

 

production : Au Carré de l’Hypoténuse, France / Abé Carré Cé Carré, Québec, compagnies de créations
coproduction : Grand T, scène conventionnée Loire-Atlantique / Mons 2015, Capitale européenne de la Culture / Théâtre Royal de Namur / Le manège.mons, centre dramatique / La Halle aux grains – scène nationale de Blois
résidences de création : à la Fabrique Chantenay-Bellevue de L’Olympic, au studio Saint-Georges et

au Grand T.

Wajdi Mouawad est artiste associé au Grand T. Au Carré de l'Hypoténuse est une association loi 1901, conventionnée par le Ministère de la Culture et de la communication DRAC Pays de la Loire et la Ville de Nantes. Abé Carré Cé Carré bénéficie du soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec.


Médias