Journal

5 plays and 1 film based on “Miss Julie” by August Strindberg

11 - 30 sept 2018 | Grande salle

Julie’s Party

In French


Luk Perceval /
Christiane Jatahy / Amir Reza Koohestani / Pascal Rambert / Tiago Rodrigues / tg STAN


In association with La Bâtie-Festival de Genève

Julie. Who would she be in 2018? Julie who? Strindberg’s Miss Julie. We were wondering how to address desire amidst issues of pure love, lawsuits and the Me too movement. So we asked a few artists we like to come to the theatre that once hosted a legendary staging of Julie (i.e. Matthias Langhoff’s). We called Luk Perceval. We called Tiago Rodrigues, Pascal Rambert, Christiane Jatahy, tg STAN and Amir Reza Koohestani. They said they would come, to talk about “their” Julie, their contemporary Julie, to write and talk about what they have to tell us about Strindberg and themselves. The evening is kaleidoscopic, with several shows performed on the various stages as well as in a box, the bar, and a costumes’ store. A small workshop theatre for you. It's a Julie’s, on the evening of Saint John’s day. It’s our opening, so it’s a party: Julie’s party!

DETAILED PROGRAMME

Luk Perceval
Mademoiselle Julie
by August Strindberg
Luk Perceval’s Julie is a 50-year-old middle-class woman and Jean, a young man living in poverty. Give and take.
Performance: Bettina Stucky and Roberto Jean
Production team: Pauline Beaulieu, Philip Bussmann, Matteo Prandi, Lou Rambert Preiss, Ilse Vandenbussche, Mark Van Denesse
Translation: Terje Sending, adapted by Luk Perceval and Pauline Beaulieu, Circé Editions

***

Tiago Rodrigues
Une Autre Fin
byTiago Rodrigues
Tiago Rodrigues imagines a possible future for Julie and Jean. Strindberg did not foresee it that way.
Performance:  Marie-Madeleine Pasquier and Pierre-Isaïe Duc

***

Pascal Rambert
« christine »
by Pascal Rambert
What about Christine? The minor character in Strindberg’s play touched Pascal Rambert who wanted to come to our party and write a play for a solo actress.
Performance: Gwenaëlle Vaudin
Production team: Ingrid Moberg and Comédie de Genève technical team

***

tg STAN
Cuisine
Frank Vercruyssen of tg STAN is inspired by an actor and an actress, watching them in their kitchen. Julie? Yes, her again.
Performance: Rébecca Balestra et Arnaud Huguenin
Director assistant: Marie Ripoll

Production team: Rébecca Balestra, Arnaud Huguenin, Ingrid Moberg, Marie Ripoll, Frank Vercruyssen
 

***

Amir Reza Koohestani
Miss Julie
The private torments of Julie appeal to our unique Iranian director.
Translation: Masoumeh Lahidji
Performance: Viviane Pavillon and Maxime Gorbatchevsky

***

Christiane Jatahy
Julia O Filme
A film by Christiane Jatahy
Christiane Jatahy impressed people with Julia, her show based on Miss Julie. She offers an original film, based on the same theme.
Performance: Julia Bernat Rodrigo dos Santos and Tatiana Tiburcio

more

Infos pratiques

Main hall and everywhere in the theatre


Instructions:

Reserve for Luk Perceval’s Miss Julie in the main hall. Terms for access to the other directors’ “smaller” forms will be communicated in good time (some places may be very limited). Other surprises await. Follow our newsletters and website for detailed information.


Rates:
CHF 12 to CHF 40


Saturday at any price
Open rate (from CHF 2 to CHF 50) for the performance on 22/09/2018 at 18:00.
On sale only at the ticket office on the actual day from 13:00.


Recommended age:
16 +


More:

– Saturday brunch, focus on Julie’s Party, 22 September at 11:00

– In the context of La Bâtie, reading of Miss Julie by the actors of Matthias Langhoff’s show created in 1988 at La Comédie (Laurence Calame, François Chattot and Martine Schambacher).

More info at batie.ch

Mademoiselle Julie
de August Strindberg / mise en scène Luk Perceval​


texte : Editions Circé, traduction Terje Sinding, adapté par Luk Perceval et Pauline Beaulieu
avec : Bettina Stucky et Roberto Jean
assistanat à la mise en scène : Matteo Prandi
dramaturgie : Pauline Beaulieu
scénographie : Philip Bussmann
lumières : Mark Van Denesse
costumes : Ilse Vandenbussche
assistanat vidéo : Lou Rambert Preiss
stagiaire mise en scène : Milena Moench

www.lukperceval.info/


***


Une Autre Fin
de Tiago Rodrigues

avec : Marie-Madeleine Pasquier et Pierre-Isaïe Duc

www.tndm.pt/pt/


***


« christine »
de Pascal Rambert

avec : Gwenaëlle Vaudin
costume : Ingrid Moberg
lumières : équipe technique de la Comédie
http://structureproduction.com/


***


Cuisine
de tg STAN

de : Rébecca Balestra, Arnaud Huguenin, Marie Ripoll, Frank Vercruyssen
avec : Rébecca Balestra, Arnaud Huguenin
costumes : Ingrid Moberg

stan.be/fr

 

***


Miss Julie
de Amir Reza Koohestani


traduction : Masoumeh Lahidji
avec : Viviane Pavillon et Maxime Gorbatchevsky

www.mehrtheatregroup.com/


***

Julia O Filme
film de Christiane Jatahy


réalisation : Christiane Jatahy
adaptation du texte: Christiane Jatahy
avec : Julia Bernat Rodrigo dos Santos et Tatiana Tiburcio
scénographie : Marcelo Lipiani et Christiane Jatahy
lumières : Renato Machado et David Pacheco
photographie : David Pacheco

Christiane Jatahy est artiste associée au CentQuatre - Paris, au Théâtre National Wallonie-Bruxelles et à l’Odéon - Théâtre de l’Europe.

christianejatahy.com.br/en/


***

Nous remercions chaleureusement les vignerons du canton, fournisseurs officiels de la Comédie!

 

Médias
Diaporama
Journal