Briser des thermomètres (et le cœur)
10 - 19 mars 2022 | Grande salle | Durée : 2h10
Rien n'est perdu
Inscrivez-vous à nos alertes emails.
Avec Isabelle Huppert dans le rôle de Lioubov Andreevna
Isabel Abreu Charlotta
Tom Adjibi Epikhodov
Nadim Ahmed Iacha
Suzanne Aubert Douniacha
Marcel Bozonnet Firs
Océane Caïraty Varia
Alex Descas Gaev (Leonid/Liona)
Adama Diop Lopakhine (Iermolaï)
David Geselson “Petia” Trofimov
Grégoire Monsaingeon Simeonov Pichtchlik
Alison Valence Ania
Et avec Manuela Azevedo, Hélder Gonçalves (musiciens)
Texte Anton Tchekhov
Mise en scène Tiago Rodrigues
Assistanat à la mise en scène Ilyas Mettioui
Traduction André Markowicz et Françoise Morvan
Collaboration artistique Magda Bizarro
Scénographie Fernando Ribeiro
Lumière Nuno Meira
Costumes José António Tenente
Maquillage et coiffure Sylvie Cailler, Jocelyne Milazzo
Musique Hélder Gonçalves (composition), Tiago Rodrigues (paroles)
Son Pedro Costa
Fabrication décor Ateliers du Festival d’Avignon
Confection costumes Ateliers du Théâtre National Populaire de Villeurbanne
Production Festival d’Avignon
Coproduction Odéon-Théâtre de l’Europe, Teatro Nacional D. Maria II - Lisbonne, Théâtre National Populaire de Villeurbanne, Comédie de Genève, La Coursive - Scène nationale de la Rochelle, Wiener Festwochen, Comédie de Clermont-Ferrand, National Taichung Theater (Taïwan), Teatro di Napoli Teatro Nazionale, Fondazione Campania Dei Festival - Campania Teatro Festival - Naples, Théâtre de Liège, Holland Festival, International Theater Amsterdam
Soutien Fondation Calouste Gulbenkian, DC&J Création, Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique et de Inver Tax Shelter
Résidence à La FabricA du Festival d’Avignon et à l’Odéon-Théâtre de l’Europe
« La distribution est superbe où l’on ne s’étonne plus que se côtoient des comédiens de toutes origines, de tous univers, tant ils sont justes et bons. » Télérama
« Tiago Rodrigues orchestre avec une délicatesse infinie ce bal de fantômes triste et gai emportés par les bouleversements du monde. » Les Echos
« La Cerisaie de Tchekhov version Tiago Rodrigues est remarquable. » Toute la culture
« Le metteur en scène portugais réussit l’exploit d’éclairer la pièce d'un jour nouveau en nous parlant du présent. » Médiapart
« C’est bien La Cerisaie qui gagne en émotion et en vérité dans cette mise en scène fluide et vibrante d’une pièce sublime par un déjà grand homme de théâtre. » Diacritik
« Cette excellente troupe forme une constellation fellinienne qui permet à cette Cerisaie de ne jamais perdre la lumière. » Transfuge
« Une "Cerisaie" électrisante et intemporelle, portée par une distribution éclatante. » Publikart
« Isabelle Huppert sublime une "Cerisaie" résolument tournée vers l’avenir. » Les Inrocks
« La distribution, fruit d’un métissage régénérant, est éclatante d’humour et de fraîcheur. » La Croix
« Tiago Rodrigues a fait une grande confiance à sa troupe de comédiens, et cette confiance est magnifique à voir (…) » Sceneweb
« D’une beauté plastique incontestable, portée par un duo de musiciens qui ajoute à l’emmêlement des discours un magma sonore néo-expressionniste » L’éclaireur FNAC