menu

International

The multicultural and multilingual Comédie!

The Comédie de Genève, a reflection of the city’s multiculturalism. Several of this season’s performances will be played in various languages: English, Italian & Portuguese. With subtitles in French & English, the Comédie opens its doors to the international community of Geneva.

The Comédie’s new website is now in both French and English. The programme of the new season is available now.

The following performances will be subtitled in English :

20 > 24 november 2019
La Gioia
Directed by Pippo Delbono
Embark on a journey towards joy. Italian director, Pippo Delbono takes us on a passionate poetic trip with his group of actors & performers.

17  > 22 march 2020
Le présent qui déborde
Based on Homer’s Odyssey
Directed by Christiane Jatahy
Le présent qui déborde is an odyssey. Not only Homer’s Odyssey, but the odyssey of the women, men and children who have been forced to cross numerous frontiers in order to find a safe place to live and start their lives over again.

A powerful musical which celebrates life :

1st > 2 november 2019
Requiem pour L.
based on Mozart's Requiem, adapted by Fabrizio Cassol
Adapted by Fabrizio Cassol & directed by Alain Platel
at the Bâtiment des Forces Motrices (BFM)
Director Alain Platel and composer Fabrizio Cassol collaborate in this unique evening inspired by Mozart’s burial hymm. With 14 musicians and singers from across the globe, Platel creates a moving ceremony of mourning alongside a celebration of life using popular African rhythms, jazz and opera.