Drive Your Plow Over the Bones of the Dead

SIMON McBURNEY

L'homme de théâtre britannique de 66 ans est également acteur, scénariste et réalisateur pour le cinéma et le théâtre. Diplômé de littérature anglaise de Peterhouse en 1980, il quitte l'Angleterre pour se former à l'École de théâtre Jacques Lecoq à Paris. Avec quelques complices rencontrés à l'Université de Cambridge, il cofonde la compagnie Théâtre de Complicité. La troupe amène dans le théâtre britannique, alors centrée sur le texte, une dimension physique inédite, héritée de la formation que Burney a suivi chez Lecoq. Art du mime et approche littéraire se combinent au service d'une dramaturgie expressive et raffinée. L'originalité de la démarche, l'audace grotesque et la maîtrise de la théâtralité d'une version mythique de The Visitde Dürrenmatt. À mesure que s'étoffe leur répertoire et que se diversifie leur style, la notoriété de la troupe grandit jusqu'à l'ériger au rang des incontournables à l'échelle européenne.

Ces 20 dernières années, McBurney aborde des thèmes philosophiques et politiques en mêlant la tradition théâtrale aux plus récentes technologies. Chacun de ses projets exige des recherches, de nouveaux compagnonnages et des inventions techniques sophistiquées, même si l'essentiel de l'environnement scénique est construit de manière artisanale. John Berger, auteur que la compagnie a souvent monté affirmait que « ce théâtre fait clandestinement entrer le public dans des régions qui lui sont normalement inaccessibles. »

Quelques dates-clés :

1983 : fondation de la compagnie Théâtre de Complicité avec Annabel Arden et Marcello Magni.
1997 : III ^ème Prix Europe Réalités Théâtrales avec la compagnie Théâtre de Complicité.
2003 : production et écriture de scénario Les Vacances de Mister Bean.
2010 : réalisation de sa première mise en scène d'opéra avec l'English National Opera de Londres.
2012 : adaptation théâtrale du Maître et Marguerite de Boulgakov dans la Cour d'honneur du Palais des Papes en ouverture du Festival d'Avignon.
2013 : retour au jeu comme acteur pour les séries Les Borgias et Utopia .
2014 : acteur dans le film Magic in the Moonlight de Woody Allen.

Olga Tokarczuk 

Romancière, essayiste et militante, Olga Tokarczuk naît en 1962 à Sulechow à l'ouest de la Pologne au sein d'une famille d'enseignants et termine de brillantes études de psychologie à l'université de Varsovie par une thèse de doctorat sur Carl Gustav Jung, auquel elle voue une véritable fascination. Après plusieurs années consacrées à pratiquer la psychothérapie, elle décide de se dédier sérieusement à l'écriture. 
Ses balbutiements littéraires remontent au lycée. Par la suite, elle publie des romans, des nouvelles, des essais, des pièces de théâtre et un livre jeunesse. Son style - parfois qualifié de naïf - entremêle une extravagance mystique irrationnelle avec des éléments du quotidien, s'inscrivant dans la veine du réalisme magique. 
Olga Tokarczuk est aussi une femme engagée. Féministe, écologiste, végétarienne, elle s'implique dans la défense des droits des femmes, des animaux, des minorités sexuelles et ethniques. Elle affirme des positions critiques sur la Pologne actuelle, tout comme sur la construction du mur entre les États-Unis et le Mexique. Lauréate de nombreux prix, dont le Prix Nobel de littérature en 2018, reconnue par le public et la critique, elle est l'écrivaine polonaise la plus traduite hors de son pays.

Quelques dates-clés : 

1993 : parution de son premier roman, Podróż ludzi Ksie̜gi ( Voyage des gens du Livre ) qui raconte une expédition fantastique à la recherche d'un livre mystérieux dans la France du XVIIe siècle. 
1995 : parution du roman EE dont le personnage central est une jeune fille médium dans la Wroclaw de l'entre-deux-guerres.
1996 : parution de Dieu, le temps, les hommes et les anges , son premier grand succès. Un village mythique représente un microcosme archétypal où se rassemblent toutes les joies et les peines connues de l'homme. 
1998 : parution du recueil Maison de jour, maison de nuit qui réunit trois récits. 
2000 : publication d'un essai La Poupée et la Perle qui propose une relecture d'un chef-d'œuvre de Boleslaw Prus, écrivain polonais de la fin du XIXe siècle.
2004 : organisation du Festival de la nouvelle et publication du recueil de nouvelles Récits ultimes . 
2008 : Prix Niké pour Les Pérégrins .
2015 : Prix Niké pour Les Livres de Jakób . Sur près de mille pages, l'auteur y développe l'histoire de Jacob Frank, fondateur d'une secte hérétique au sein du judaïsme, le frankisme. Ce roman recevra le Prix international The Man Booker en 2018 et se vendra à 170 000 exemplaires en Pologne. 
2017 : adaptation cinématographique de Sur les osssements des morts(2009) par la réalisatrice Agnieszka Holland sous le titre Spoor , dont Olga co-écrit le scénario. Le film reçoit le Prix Alfred-Bauer lors de la Berlinale 2017 et est sélectionné pour l'Oscar du meilleur film international en 2018. 2019 : Prix Nobel de 
littérature 2018. 
L'Académie suédoise salue « une imagination narrative qui, avec une passion encyclopédique , symbolisent le dépassement des frontières comme forme de vie ».